Freitag, Februar 21, 2020

Cyberpunk 2077 auf der Gamescom mit deutscher Sprachausgabe

CD PROJEKT Red hat heute erste Details zur deutschen Sprachfassung von Cyberpunk 2077 bekanntgegeben.

Auf der gamescom in Köln wird die deutsche Fassung am Cyberpunk 2077-Stand in der Publikumshalle erstmals präsentiert. Für die Rolle von Johnny Silverhand, der im Spiel von Hollywood-Schauspieler Keanu Reeves verkörpert wird, konnte mit Benjamin Völz die deutsche Stimme von Reeves gewonnen werden.

“Meine Schwäche für urbane Dystopien und Cyberpunk hat ihre Wurzeln in der deutschen Version des Director’s Cut von Blade Runner, die ich 1992 bearbeitet habe”, so Völz zur Zusammenarbeit.

Auf der gamescom wird die jeweils erste Gameplay-Präsentation des Tages auf Basis der deutschen Version abgehalten. Die restlichen Vorführungen finden in englischer Sprache (Präsentation und Gameplay) statt. Der Stand von Cyberpunk 2077 befindet sich in Halle 6 der gamescom. Dort präsentieren Entwickler eine Live-Demo des kommenden Rollenspiels.

“Unser Inhouse-Lokalisationsteam hat sich viel Zeit genommen, um in enger Zusammenarbeit mit unseren Partnern bei GlobaLoc in Berlin die bestmöglichen Sprecher und Sprecherinnen für die deutsche Fassung von Cyberpunk 2077 zu finden. Wir freuen uns nun sehr darauf, die ersten Ergebnisse der Zusammenarbeit im Rahmen der gamescom zu präsentieren”, erklärt Mikolaj Szwed, Senior Localization Producer bei CD PROJEKT RED.

Zur Veröffentlichung von Cyberpunk 2077 am 16. April 2020 können Spieler dann frei aus verschiedenen Synchronisierungen und optionalen Untertiteln wählen und diese auch je nach Vorliebe kombinieren.

Marcel Wunnenberg
Groß geworden mit dem Atari 2600. Ein absoluter Fan der Oculus Quest, sowie von Arcade Automaten. Wenn er nicht am zocken ist, schaut er gerne trashige Splatter Filme. Ein Spiel welches nie langweilig wird? DOOM!!!

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here

Aktuelle News

Letzter Dungeons 3 DLC für PC und Xbox One veröffentlicht, PS4 folgt am Dienstag

Strategiespezialist Kalypso Media und die Entwickler der Realmforge Studios kündigen die Veröffentlichung des letzten Dungeons 3 DLCs "A Multitude Of Maps" an. Das brandneue Abenteuer zum Fan-Liebling Dungeons 3 (94%...

Numskull Games greift Kickstarter-Retro-Hit Battle Axe für Konsolen & PC auf

Numskull Games ist unglaublich stolz darauf, bekannt zu geben, dass wir Battle Axe, ein Pixel-Art-Arcade-Abenteuerspiel, für den Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, PC,...

Publisher Sold Out kündigt vier neue Titel an

Videospiel-Publisher Sold Out stellt heute sein bisher größtes PAX-Line-Up für die diesjährige PAX East vor. Unter den fünf einzigartigen Titeln sind auch vier komplett neue Spiele. Disjunction (PlayStation...

Ausgefallenes Taktik-RPG mit Felicia Day für PC angekündigt – The Dungeon of Naheulbeuk: The Amulet of Chaos

Entwickler Artefacts Studio und Publisher Dear Villagers (ScourgeBringer, Edge Of Eternity) haben heute ihr ausgefallenes taktisches RPG The Dungeon of Naheulbeuk: The Amulet of...

Outward verkauft 600.000 Einheiten – OST verfügbar

Deep Silver und Nine Dots Studio verkünden, dass vom Open-World-Abenteuer-RPG Outward seit der Veröffentlichung am 26. März 2019 bereits 600.000 Einheiten verkauft wurden. Der kreative und ambitionierte kanadische Entwickler Nine...

Jede Menge Neuigkeiten zu Animal Crossing: New Horizons

Das jüngste Spiel der Kultserie startet am 20. März exklusiv auf Nintendo Switch Das neueste Animal Crossing wartet mit zahlreichen Neuerungen auf: unter anderem mit Werkeln, Meilen...

KONAMI veröffentlicht den Zeitplan zum Livestream des fünften Spieltages von eFootball.Pro

Konami Digital Entertainment B.V. gibt die Übersicht zu den Livestream-Zeiten des fünften Spieltages von eFootball.Pro bekannt, der am kommenden Samstag, den 22. Februar stattfindet. Die Meisterschaft...
- Advertisment -